กระดานความรู้สึก


#### เกมดวงฯหมุนรอบฉัน คำถามที่ 7 ถามว่า.... ####
คำถามที่ 7 ถามว่า...ไม่ถามดีกว่า...

...ให้แปลเพลงเฉลียงเพลงใดก็ได้เป็นภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษาไทย จะแปลทั้งเพลง หรือเฉพาะท่อนที่ชอบก็ได้ เขียนกำกับเนื้อภาษาไทยไว้ด้วยนะครับ

ห้ามซ้ำท่อน (ในกรณีที่เป็นเพลงเดียวกัน) นะครับ เพราะฉะนั้นก่อนโพสท์คำตอบควรรีเฟรชหน้าจอก่อนครับ...


ส่งคำตอบวัดดวงฯ ได้ถึงเวลา [20:45:50  23 ม.ค. 2551]



...ขอให้ดวงฯ ดี ทุกท่านครับ...


โดยคุณ : ทีมงานคุณพระไม่ช่วย - [20:45:50  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 1
งั้นขอแปลเพลง ผึ่งพุง เป็นภาษาจีนค่ะ 1 ท่อน (ดูคำแปลในเครื่องหมายคำพูดนะคะ)

"                                                            "

เขียนภาษาไทยกำกับเฉพาะวรรคที่มีเนื้อไทยให้แล้วค่ะ

โดยคุณ :อิคคิว - [20:57:40  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 2
รู้ รู้ดี เพราะดูอยู่นาน ก็รู้ไม่มีวันจะมีเธอ

" i^h   i^hfu   griktf^vp^joko   dHi^hw,j,u;yo0t,ugTv"

ภาษา Keyboard
โดยคุณ :Mr.Sweet - [21:17:20  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 3
ไม่คิดถาม

"ที   มี ซอล ที  ลา   เร  ฟา# ลา  ซอล"
"คิด ก็ ยัง   ไม่ เคย ไม่ เคย  คิด เลย"

"โด   มี     ซอล โด ที    มี     ซอล ที  ลา"
"ถาม ออก ไป    ก็  เชย อย่าง เคย  รู้  กัน"

เหนื่อย เอาแค่นี้แหละ ภาษาดนตรี ครับ
โดยคุณ :พระยาขยายกำจายมูลมูก - [22:49:51  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 4
1 + 1  = 2 + 2  = 4  
(เธอกับฉันรวมกันเป็นสองคน รวมอีกสองคนก็จะเป็นสี่คน)
ภาษาคณิตศาสตร์นะคร้าบ...
โดยคุณ :แฟนเมืองชล - [23:18:15  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 5

มะลิยังอบอวลชวนดม(1) ยินเสียงเจียวไข่ดังไกลๆ(2) นึกถึงคนหนึ่งคนเอมใจ(3) ชายตาบอดกับชบาต้นนี้(4)
โดยคุณ :ใบหม่อน - [23:28:08  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 6
This song is song for free, coz free space, a place for you.

เพลงนี้คือเพลงที่เหลือ เพราะมีที่เหลือ เหลือมาฝากเธอ
โดยคุณ :JuLaJuP :P - [23:46:03  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 7
"แบ๊แบ แบ๊แบ~ แบแบแบ แบ่แบ แบ่แบแบ แบ๊แบ แบ๊แบ่แบ่"
"เข้าใจ ฉันเข้าใจ ทุกอย่าง เลิกบังเลิกอำพราง ขอให้ฟังกันก่อน"
เพลงเข้าใจ ฉบับ "ภาษาใบ้" จ้า
โดยคุณ :มิตรรักแฟนเพลง - [23:59:17  21 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 8
"โฮ่ง โฮ่ง แง่ง แง่ง เอ๋ง เอ๋ง โฮ่งๆ เอ๋งๆ เอ๋งๆๆ... โฮ่งๆ เอ๋งๆ..."
"อยากบอกเธอเหมือนดั่งจันทร์ แม้มันจะเชย แต่เธอเอ๋ย... เธอเป็นอย่างนั้น..."

เพลง "พระจันทร์" ฉบับภาษาหมาครับ
โดยคุณ :The แป้ก - [0:26:53  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 9
^%_*#q'$@!4-}-  ^3$!@$  _+>?S[:0) I{=  0-$#%>/d-^-=  *R-3"]#%^

"โลกกลมๆนี้คงจะกลมเกลี้ยง  โลกเอียงๆนี้คงจะเอียงบ่อย"

ภาษามนุษย์ต่างดาวจากดาวนารอส-ปะยอ-สเตมีตุส เมื่อขับยานผ่านมาเห็นโลก
โดยคุณ :เมล็ดฝัน - [1:27:44  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 10
เที่ยวไปตามตะวัน บุกบั่นไปตามลม
สนุก สุขสม หัวใจหงายคว่ำ
ชีพที่ยาวนาน หรือสั้นแค่เพียงคำ
เอาตูดแช่น้ำแล้วเดินต่อไป

Travel with the sun, flow in the wind
funny happy with the heart supine and scowl
The life is long or short like a word
take the ass in the water and walk on
โดยคุณ :Lucifleur - [1:30:41  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 11
เหมี๋ยว เหมียว เหมี่ยว เหมี่ยว เหมียว เมียว เหมี่ยว เหมี่ยว เหมี๋ยว เหมี่ยว

"เด็กหนีไม่ยอมเรียน โดดเรียนเพราะเหตุใด"

ภาษาแมว ค่ะ
โดยคุณ :เด็กน้อยไม่ยอมเรียน - [7:04:37  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 12
เพลงนี้เพราะ ลองร้องตามที่แปลมา จะได้....

"ฮะฮะฮะฮ่า ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮะฮะฮะฮ่า ฮะฮะฮ่า ฮ่าฮะฮะฮะฮ่า..."

"When I was young I'd listen to the radio, waiting for my favorite song..."

พอร้องตามที่แปลเสร็จ ปรากฏว่าศิลปินไปอยู่หลังคาแดง... ซะงั้น
โดยคุณ :มาทำไม - [7:10:40  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 13
" เจ้าไม้ขีดไฟ ก้าน้อยเดียวดาย แอบรักดอกทานตะวัน
แรกแย้มยามบาน แหละหันไปมอง ช่างงดงามเกินจะเอ่ย"

(^.^)  ตึก ตึก ตึก ....


ภาษาใจคับผม ลองใช้หัวใจคุณเข้าไปสัมผัสละคุณจะรู้สึกถึงความรักที่ยิ่งใหญ่ของไม้ชีดที่มีต่อทานตะวัน


- -  ยังเน่าได้อีก ..
โดยคุณ :วีวี่ - [7:14:31  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 14
ฮ้าวววว ห้าวววว หาว หาว หาววววว เฮ้ออออ

ดึกแล้วหนา หลับเถิดหนอ พ่อจะร้องเพลงกล่อม กล่อมเบาๆเจ้าตัวน้อย ค่อยๆนอนฝันดี

ภาษาง่วงนอน
โดยคุณ :Dog_Temple - [7:21:38  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 15
คห.4 ขอแก้ไขเป็น..1+1 = 2 ,  2+2 = 4  
โดยคุณ :แฟนเมืองชล - [7:51:21  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 16
อยากมีหมอน ๆ ๆ ไว้นอนเล่น เมื่อกลับมาเวลาเย็น จะได้เล่นเกมส์ง่วงนอน
"Yark mee morn ๆๆ wai norn Len muay klub ma wela yen ja dai len game ngung norn"

ร้องตามได้นะ
โดยคุณ :ปู - [8:28:11  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 17
ตุ๊งตุงแช ตุงแช๊ ตุ๊งแช "ลั้ลลัลลาเด็กน้อยสารภี"
ตุ๊งตุงแช ตุงแช ตุงแช "ลั้ลลัลลาไม่ยอมฟังครู"
ตุ๊งตุงแช ตุงแช๊ ตุ๊งแช "ลั้ลลัลลา ครูเงื้อไม้ตี"
ตุ๊งตุงแช ตุงแช๊ ตุ๊งแฉ่ "ลั้ลลัลลาสารภีตีตอบ"
ตุงตุงแช ตุ๊งแช ตุ่งแช๊ "เอาปืนยิงแล้วโยนระเบิดซ้ำ"
ตุงตุงแช ตุ๊งแช ตุงแฉ่  "ตีจนคะมำแล้วชวนมาใหม่"

ภาษาเชิดสิงโตค่าาาาา

โอยยยย มึนใช่ย่อย


โดยคุณ :rattapuk - [8:31:41  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 18
il mio padre mi insegna a contare le stelle...... uno e due......uno e due, tre, quattro........................ottantadue, ottantatre, ottantaquattro, ottantacinque......ottantacinque

"พ่อจะสอนเจ้าเอาไหมให้นับดาว........1 และ 2........1 และ 2, 3, 4........................82, 83, 84, 85...........85"

ภาษาอิตาลี
โดยคุณ :เด็กริมรั้ว - [8:40:17  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 19
สองเราไม่เคยเข้าใจคนให้อภัยไม่มี อยู่อย่างนี้แล้วดีอย่างไร
There no exists either understanding nor forgiving.
What's good in living this way?
โดยคุณ :Lookaew - [8:53:18  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 20
จิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ด จิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ด
จิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ดจิ๊ด

เธอหมุนรอบฉัน ฉันหมุนรอบเธอ
แต่แสงดาวก็ยังหมุนรอบตัวเอง

ได้ยินตอนมดเดินผ่านตู้กับข้าว
โดยคุณ :น้องวันลี - [9:23:13  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 21
เร๊าะ เทอะ เร๊าะ เพ แท่ หยะ จะ เร๊าะ เจาะ เร๊าะ ปะ
เร๊าะ เทอะ เร๊าะ แฮ่ แท่ แดะ เร๊าะ ละ เลอ มา

ร้องเถิดร้องเพลง ถ้าอยากจะร้องจงร้องไป
ร้องเถิดร้องไห้ ถ้าได้ร้องแล้วลืมมัน

ภาษาหม่องพู่ไทมะชะ
โดยคุณ :ไก่น้อย - [9:26:34  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 22
ไ่่ม่รักแต่คิดถึง

no love but think to
โดยคุณ :เพื่อนอิคคิว - [10:06:50  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 23


ANGLE FROM HEAVEN

Why people do good less?
Why people go heaven less?
Why goodness is start to change?
So heaven sent an angle to finding trace.

An angle is coming from heaven.
But can't catch back to his place.
He have to live gather with human race.

An angle is going back to heaven.
Any way he left people doubt behind.
..... Is virtue eternity ? .....
โดยคุณ :picmee - [10:46:32  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 24
@^_^@!!!!!!@*_*@ : ฉันชอบกล้วยไข่ เพราะมันไม่มีกระดูก
โดยคุณ :แม่น้องเอย - [11:06:11  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 25
The  night ....Why  do  I  standing ?  ค่ำคืนฉันยืนอยู่ ทำไม
Too  night ....the peple  are sleeping  ดึกแล้วผู้คนก็หลับไหล

ได้แค่นี้แหละค่ะ
โดยคุณ :วาสนาดี - [13:40:27  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 26
... 001001 110110 00100111
11001 00001 1110100 1100
00100 101011 00110
0000111 11001 111 00100110...


หากเขาเป็นคนเลว ที่เลวนั้นจากใด
คำตอบมีไว้ ตอบไปก็คนอื่น
อาจเลวเพราะแสนเข็ญ หยาบช้าเพราะขมขื่น
เหตุนำนั้นพันหมื่น อื่นๆ อีกมากมาย

ภาษาคอมพิวเตอร์
โดยคุณ :kratib - [15:02:06  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 27
ได้แต่ <-  -> z z  // side 1 ก็เอา

ได้แต่ฝันเอียงข้างเดียวก็เอา

ภาษา.............
โดยคุณ :JaJa - [17:18:33  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 28
ฟิ้วฟิ้ว..ฟิ้วฟิ้วฟิ้ว ฟิ้วฟิ้ว..ฟิ้ว..ฟิ้วฟิ้วฟิ้ว ฟิ้วฟิ้ว...ฟิ้วฟิ้ว ฟิ้วฟิ้วฟิ้ว
ไม่มีใครต้านลม ไม่มีใครชนะลม ผ่านไปใครขวาง ก็ยังชน...

ภาษาลม
โดยคุณ :อาจารย์ใจดี - [17:51:56  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 29
(I ask) He asks. ( I ask what he adds in the egg.)
What I add in the egg?
(He says) I say; (I add attention)
and most important is sincererity

(ขอถาม) เขาถาม (ขอถามเขา เขาเติมอะไรใส่)
ฉันเติมอะไรลงไปในไข่
(เขาตอบ) ขอตอบ (ใส่ความตั้งใจนั้น)
และแสนสำคัญจริงใจกับไข่
โดยคุณ :Ren - [18:10:27  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 30
ข้อนี้ขอยอมแพ้ครับ
ไม่ถนัดจริงๆ ฟังเป็นอย่างเดียว
โดยคุณ :โอ๋นครปฐม - [18:55:48  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 31
เห็นแล้วอยากสนุก

#include<stdio.h>
#include<dos.h>
void note(char n,int rhy);

void main()
{
note(7,300);note(8,300);note(9,300);note(1,300);note(1,300);
}

void note(char n,int rhy)
{
switch(n)
{
 case 1: {sound(261);delay(rhy);nosound();}break;
 case 2: {sound(293.6);delay(rhy);nosound();}break;
 case 3: {sound(329.5);delay(rhy);nosound();}break;
 case 4: {sound(349);delay(rhy);nosound();}break;
 case 5: {sound(391.8);delay(rhy);nosound();}break;
 case 6: {sound(439.7);delay(rhy);nosound();}break;
 case 7: {sound(493.5);delay(rhy);nosound();}break;
 case 8: {sound(522.8);delay(rhy);nosound();}break;
 case 9: {sound(220);delay(rhy);nosound();}break;
 case 10:{sound(246.9);delay(rhy);nosound();}break;
 case 11:{sound(195.9);delay(rhy);nosound();}break;
}

intro รู้สึกสบายดี

ภาษา C

ปล.โน้ตผิด เราเน้นภาษาซี เหอะๆ
โดยคุณ :มะเขือเทศเดินดิน - [22:58:27  22 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 32
ภาษากุดจี่ต่างดาว "&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706; &#8486;&#8225;&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706;&#8486;&#728;&#8706;"
ภาษาดั้งเดิม "กุ๊กกุ๊กกุ๊กกุ๊ก กะกุ๊กกุ๊กกุ๊กกุ๊ก"
เพลง "ไก่งามก้องามกันไป งามด้วยขนครือไก่"

ปล. มัยคำถามมันยากจังว๊ะ แต่อีตอนเฉลยง่ายโคตรๆ (คือปราศจากเหตุผลใดๆสมกับชื่อเกมจริงๆ)
โดยคุณ :ชายตาบอด -_- - [10:19:52  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 33
เฮ้ย ชั้นพิมพ์ตัวหนังสือต่างดาวไปไม่กี่ตัวเอง เว็บมันแปลเป็นภาษาดาวดวงไหนว๊ะเนี่ย ยาวขนาดนี้??!!??
โดยคุณ :ชายตาบอด -_- - [10:22:12  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 34
เธอเคยบอกว่าเธอไม่มีแม้ใครซักคนหนึ่ง..
. คงลืมว่าอย่างน้อยยังมีฉันไง....
วันใดที่เธอมีเพื่อนรุมล้อมเธอ..หรือยังมีใคร..
.. เธอก็จะไม่เห็นฉันเลยคนดี....
แม้วันใดหัวใจเธอพ่าย..จะมาแพ้ไปกับเธอ....  
และถ้ามีวันใดน้ำตาเธอเอ่อ..จะร้องไห้เป็นเพื่อนกัน...
หากเธอสมหวังในวันหนึ่ง.... ให้รู้ว่าฉันยังแอบเห็นและชื่นชม....หากเธอท้อแท้..ฉันยังอยู่....
หากแม้นไม่เห็นฉัน..จงโปรดรู้ไว้ว่าเธอใช่อยู่คนเดียว..





แปลเป็นภาษากายค่ะ
แต่คงต้องรบกวนมาเจอตัวต่อตัวถึงจะอ่านได้นะคะ
โดยคุณ :bud - [13:31:14  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 35
เด็กหนีไม่ยอมเรียน โดดเรียนเพราะเหตุใด  ลองตอบกันไหม เด็กไปเพราะใจเบ่ง แม่ให้ไปขายของ ครูสอนไม่ดีเอง เด็กรักเป็นนักเลง  อื่น ๆ อีกมากมาย

เปาะแปะเปาะแปะเปาะ  เปาะแปะเปาะแปะเปาะ  เปาะแปะเปาะเปะแปะเปะเปาะเปาะเปาะ  เปะแปะแปะเปาะเปาะแปะแปะเปาะแปะเปาะ  แปะเปะแปะเปาะเปาะ  เปะแปะเปาะเปาะแปะ



ภาษาฝนคร้าบ....
โดยคุณ :คนอยุธยา - [13:48:27  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 36
อยากจะฟังฉันบ้างไหม
เรื่องเหลวเรื่องไหล
ใครได้ฟังก็คงหัวเราะร่า
อย่าไปเอาเป็นเรื่องราวว่า มีอะไรข้างใน
แค่เพียงฟังให้เพลินก็พอ

แปลงภาษา...


หรากเยื่องหละเจื้องลังเฟื่องหลันเชื่องร่างเบื้องไหลเมื่อง
เครื่องใรเคลวใหลเครื่องใรไครใหล
ใหญ่คราไหญ่ด้าหยั่งฟาย่อกล้าหย่งคาหยั่วหาเยาะราหญ้าหร่า
ค่าแหย่ไค่ปาเข้าแอเค่นแปเครื่องแร่คาวแร่ค่าแว่ คีแม่ขะแอ้ไค่แรข้างแค่ใคแน่
แย่ขากเยียงผากยังฝากใย่หากเยลินผากย่อกากยอผาก


เพลงเรื่องตลก แปลงเป็นภาษาคด

โดยคุณ :ดุ๊ก - [13:54:08  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 37
จุ่บจุบจุ๊บจุ๊บ จุบจุ่บจุ้บจุ๊บจุ๊บ จุ่บจุบจุ๊บจุ๊บ จุบจุ่บจุ้บจุ๊บจุ๊บ
จุ๊บจุ้บจุ่บ จุ่บจุบจุ้บจุ๊บ จุ้บจุบจุ้บจุ๊บจุบ..

"แต่งตัวสบายตามสไตล์หลวมๆ หากดูรวมๆคงจะดูยับยับ
ชั้นคนง่าย จะมีแค่ไหนเราแต่งตามที่มี"

เหอๆ ภาษารักค่ะ...
โดยคุณ :ตะแคงซ้าย... - [20:50:18  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 38
เขาหิวครั้งใด ฉันเดินเข้าครัว
koa         hew     krang             dai      chun        dern       koa   krao
-.- --- .-  .... . .--   -.- .-. .- -. --.  -.. .- ..  -.-. .... ..- -.  -.. . .-. -.  -.- .- --- -.- .-. .- ---

เพลงไข่เจียวเป็นรหัสมอสครับ  
โดยคุณ :ตะไคร่น้ำบนบก - [21:29:42  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 39
...ปิดทู้แล้วค้าบบบบบ...

รอสรุปคะแนนสักครู่นะครับ
โดยคุณ :ทีมงานคุณพระไม่ช่วย - [21:47:43  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 40
... จากที่ข้อที่ผ่านๆ มา คุณพระฯ อาจจะไม่ได้สนใจคำตอบที่อุตส่าห์กลั่นกรองมาจากสมองน้อยๆ บ้าง ใหญ่ๆ บ้าง ซึ่งทำให้บางคนถึงกับน้อยใจ (รึเปล่า) แต่คราวนี้ คุณพระฯ หันมาสนใจคำตอบมั่งดีกว่า
... และในคำเฉลยของคำถามที่ 7 นั้น คุณพระฯ ก็เน้นเหลือเกินด้านภาษา ดังนั้น ในคำตอบของใครมีตัวอักษรภาษาอังกฤษ (a-z เท่านั้น ทั้งตัวพิมพ์เล็ก หรือ พิมพ์ใหญ่ ก็ได้)
คุณ


พระ





ช่วย นะค้าบบบบ

คุณพระช่วยเก็บ 3 แต้ม
Mr.Sweet
JuLaJuP :P
เมล็ดฝัน
Lucifleur
ปู
เด็กริมรั้ว
Lookaew
เพื่อนอิคคิว
picmee
วาสนาดี
kratib
Ren
มะเขือเทศเดินดิน


คุณพระไม่ช่วยเก็บ 1 แต้ม
อิคคิว
พระยาขยายกำจายมูลมูก
แฟนเมืองชล
ใบหม่อน
มิตรรักแฟนเพลง
The แป้ก
เด็กน้อยไม่ยอมเรียน
มาทำไม (ไม่ใช่เพลงของเฉลียงนะครับ)
วีวี่ (ไม่ใช่เพลงของเฉลียงอีกเช่นกันครับ)
Dog_Temple
rattapuk
น้องวันลี
ไก่น้อย
แม่น้องเอย (มองเผินๆ คุณพระฯ เกือบช่วยแล้วนะครับเนี่ย)
JaJa (ผิดกติกานิดนึงครับ ตรงที่ยังมีภาษาไทยในเนื้อที่แปลอยู่นะครับ “ได้แต่” , “ก็เอา”)
อาจารย์ใจดี
โอ๋นครปฐม
ชายตาบอด -_- (โอ้โห คุณพระฯ ช่วยไม่ได้ อย่างไม่น่าเชื่อจริงๆ ครับ)
bud
คนอยุธยา
ดุ๊ก
ตะแคงซ้าย... (ตอบช้าไปนิดนะครับ)
ตะไคร่น้ำบนบก (ตอบช้าไปหน่อยนะครับ)

ถ้าอกหักจากข้อนี้ก็ไปลุยต่อที่ข้อ 8 ครับ...บอกแล้วว่าให้พกดวงไป !
โดยคุณ :ทีมงานคุณพระไม่ช่วย - [22:28:10  23 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 41
ชายตาบอด -_- (โอ้โห คุณพระฯ ช่วยไม่ได้ อย่างไม่น่าเชื่อจริงๆ ครับ)

เครื่องมันเปลี่ยนตัวหนังสือเราเป็นรหัสเองหนิ แล้วในรหัสยาวๆ นั่น มันก้อด๊านไม่มีอักษรอังกิดซักกะตัว T-T
โดยคุณ :ชายตาบอด T-T - [11:58:42  24 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 42
T_________T  มาไม่ทัน
โดยคุณ :ภาสุ - [15:56:44  24 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 43
- -"
โดยคุณ :เหมือนจะไม่คิดถึง - [18:59:29  24 ม.ค. 2551]

ความคิดเห็นที่ 44
อ่ามาไม่ทันๆ

ไม่ว่างเข้ามาซะตั้งหลายวัน
โดยคุณ :jay - [20:32:45  24 ม.ค. 2551]

ขอเชิญร่วมเสนอแนะความคิดเห็นครับ
จาก :
email :
icq :
รูปภาพ :

รายละเอียด

อาการ :



กรุณาคลิก "ส่งข้อมูล" เพียงครั้งเดียวครับ....