ความคิดเห็นที่ 2
ในพระพุทธศาสนาของเรา มีพระสูตรหนึ่งที่พระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้ตรัสเอาไว้ พระองค์ก็ทรงแนะนำให้ว่าในการปกครองหมู่คณะท่านสั่งเอาไว้เลย อย่าให้มี อคติ
อ แปลว่าไม่ คติ แปลว่า ที่ไป
อคติ คือ สิ่งที่ใจไม่ควรไปคิด แล้วเรามักจะมาแปลกันในภาคภาษาไทยว่า ไม่ลำเอียง คือแปลแบบเอาความ ไม่ได้แปลเอาศัพท์
ปู่ย่าตาทวดของเรา ตั้งสมมุติฐานเอาว่า ใจคนเราเหมือนอย่างกับเรือ เรือนั้นถ้าหนักไปทางด้านไหนแล้วมันจะเอียง เรือถ้าเอียง เดี๋ยวมันก็ล่ม ถ้าไม่ล่ม อย่างน้อยน้ำก็เริ่มเข้า เริ่มจะเสียศูนย์กันเสียแล้ว เอียงซ้ายก็ไม่ดี เอียงขวาก็ไม่ดี เดี๋ยวมันจะล่ม หนักหัวหนักท้ายไม่ดีทั้งนั้น เดี๋ยวมันจม
ท่านเอาใจไปเปรียบกับลำเรือ เอาความไม่เที่ยงธรรมมาสื่อ ถือว่าเป็นความเอียงเหมือนอย่างกับเรือ พระสัมมาสัมพุทธเจ้าตรัสเอาไว้ว่า อย่าลำเอียง แล้วก็ชี้ลงไปด้วยว่าที่เรียกว่า เอียงนั้น เอียงเพราะอะไรบ้าง เอียงเพราะรัก เอียงเพราะชัง เอียงเพราะกลัว เอียงเพราะโง่
ฉันทาคติ โทสาคติ โมหาคติ ภยาคติ คือ รัก ชัง กลัว โง่ ๔ ประเด็นด้วยกัน ซึ่ง พูดง่าย ทำยาก
"P.S. This is copy from one of Dhamma website" - /|\ - โดยคุณ
:puiman - [13:10:57 27 ม.ค. 2545] |
