Pay It Forward
I got the story below from one of my friend. I like the idea and wanan share it with all of you krub.
Mr.Mint
ผมอยู่ที่นิวยอร์กในวันหนึ่ง และกำลังนั่งแท็กซี่กับเพื่อนคนหนึ่ง เมื่อลงรถ
เพื่อนของผมหันไปบอกคนขับแท็กซี่ว่า ขอบคุณที่มาส่ง คุณขับรถได้เยี่ยมจริง
ๆ
คนขับแท็กซี่งงไปพักหนึ่ง แล้วพูดขึ้นมาว่า คุณต้องการอะไร
เปล่า เปล่า ผมไม่ได้จะหาเรื่องคุณหรอก
ผมชื่นชมที่คุณยังใจเย็นอยู่ได้ทั้งที่รถติดมากขนาดนี้
อ้อ คนขับแท็กซี่พูดแล้วขับรถออกไป
นายทำอะไรของนายน่ะ ผมถาม
ฉันกำลังจะนำความรักคืนให้นิวยอร์ก เขาว่า
ฉันเชื่อว่ามันเป็นวิธีเดียวที่จะรักษาเมืองนี้ไว้ได้
คน ๆ หนึ่งจะรักษานิวยอร์กได้อย่างไร
ไม่ใช่คนเดียวน่ะสิ ฉันเชื่อว่าวันนี้ฉันได้ทำให้คนขับแท็กซี่
คนนั้นรู้สึกดี สมมติว่าเขารับผู้โดยสาร 20 ราย เขาก็จะทำดีกับคน 20 คน
เพราะมีใครคนหนึ่งดีกับเขา
คนที่มาใช้บริการแท็กซี่เหล่านั้นก็จะอารมณ์ดีกับลูกจ้าง
คนขายของ บริกร รวมทั้งครอบครัวของเขาเอง ในที่สุดความรู้สึกที่ดีก็จะ
แผ่กระจายออกไปให้กับคนอย่างน้อย 1000 คน ไม่เลวเลยใช่ไหม
แต่นายจะอาศัยให้แท็กซี่คนนั้นถ่ายทอดความรู้สึกที่ดีไปให้คนอื่นอย่างนั้นหรือ
ฉันไม่ได้อาศัยเขา เพื่อนของผมว่า ฉันรู้ว่าระบบนี้ไม่ใช่จะ
ได้ผลร้อยเปอร์เซ้นต์ เพราะฉะนั้นสมมติว่าวันนี้ฉันทำดีกับคนได้สิบคน
ในสิบคนนี้ ถ้าสามคนมีความสุข ท้ายที่สุดฉันก็สามารถส่งความสุขทางอ้อม
ให้กับคนได้อย่างน้อย 3000 คน
หลักการฟังดูดี ผมยอมรับ แต่ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะได้ผลในทางปฏิบัติ
ถ้าไม่ได้ผลก็ไม่มีอะไรเสียหาย และมันก็ไม่ได้ทำให้ฉัน
เสียเวลาเลยที่บอกกับคน ๆ หนึ่งว่าเขาทำงานดี
เขาเองก็ไม่ได้รับทิปเพิ่มขึ้นหรือ
น้อยลง ถ้าพูดไปแล้วเขาไม่ฟังก็ช่างประไร พรุ่งนี้ก็จะมีคนขับแท็กซี่คนใหม่ให้
ฉันลองทำให้เขามีความสุข
นายที่ท่าจะบ้า ผมพูด
นั่นแสดงว่านายไม่ไว้ใจมนุษย์ ฉันเคยทดลองเรื่องนี้ดูแล้ว
รู้ไหมว่าพนักงานที่ไปรษณีย์ของเราขาดอะไร ไม่ใช่เงิน แต่ไม่มีใครบอกเขาว่า
งานไปรษณีย์ที่เขาทำมันดีแค่ไหน
แต่พวกเขาก็ไม่ได้ทำงานดีเด่นอะไร
ที่พวกเขาทำงานเฉื่อย ก็เพราะพวกเขารู้สึกว่าไม่มีใครสนใจว่า
พวกเขาจะทำหรือไม่ทำ ทำไมถึงไม่มีใครพูดให้เขารู้สึกดีขึ้นมา
เราเดินมาถึงตึกที่กำลังก่อสร้าง ผ่านคนงาน 5 คนที่กำลังนั่งกิน
อาหารกลางวันอยู่ เพื่อนผมหยุดเดิน
งานที่พวกคุณทำมันยิ่งใหญ่จริง ๆ ดูสิทั้งยากทั้งอันตราย
คนงานมองมาที่เพื่อนผมอย่างงุนงงสงสัย
ตึกนี่จะเสร็จเมื่อไหร่ครับ
เดือนมิถุนายน ชายคนหนึ่งพึมพำ
อา ช่างน่าประทับใจจริง ๆ คุณทุกคนต้องภูมิใจมากแน่ ๆ
แล้วเราก็เดินจากไป ผมพูดกับเพื่อนต่อว่า ฉันไม่เคยเห็นใครเหมือนนายเลย
คอยดูสิ เมื่อคนเหล่านั้นซึมซับคำพูดของฉัน พวกเขาจะรู้สึกดีขึ้น
แล้วเมืองนี้ก็จะได้รับผลพลอยได้จากความสุขของพวกเขา
แต่นายจะทำเรื่องนี้เพียงคนเดียวไม่ได้ ผมค้าน นายตัวคนเดียวเท่านั้น
สิ่งสำคัญที่สุดคืออย่าท้อ การทำให้คนเมืองนี้มีความสุขอีกครั้งไม่ใช่
เรื่องง่าย แต่ถ้าฉันดึงคนมาร่วมกับฉันได้
นายแค่ทำตากรุ้มกริ่มกับผู้หญิงที่ดูธรรมดามาก ๆ เธอก็มีความสุขแล้ว
ผมว่า ใช่ ฉันรู้ เขาตอบ และถ้าเธอคนนั้นเป็นครู ห้องเรียนของเธอก็จะ
พบกับวันอันแสนมหัศจรรย์
ที่มา : FW mail โดยคุณ :
Mr.Mint - [11:08:06 20 ส.ค. 2544] |