เก็บตกจากหนังสือ Zen รอบสอง
เก็บมาฝากจากหนังสือ A little book of Zen อีกรอบค่ะ เห็นหลาย ๆ คนสนใจ .. ^_^
A monk said to Joshu, "I have just entered this monastery. Please teach me."
"Have you eaten your rice porridge?" asked Joshu.
"Yes, I have," replied the monk.
"Then you had better wash your bowl," said Joshu.
With this the monk gained enlightenment.
พระรูปหนึ่งกล่าวกับท่าน Joshu (ท่านเป็นอาจารย์ Zen ที่ยิ่งใหญ่คนหนึ่งค่ะ) ว่า "ผมเพิ่งบวชเข้ามา ได้โปรดให้คำชี้แนะด้วยครับ"
"เธอได้ทานข้าวเช้าหรือยังล่ะ" ท่าน Joshu ถามกลับ
"ทานเรียบร้อยแล้วครับ" พระรูปนั้นตอบ
"ถ้าเช่นนั้น เธอควรจะล้างชามของเธอดีกว่า" ท่าน Joshu บอกกับพระรูปนั้น
ด้วยประโยคนี้เอง พระรูปนั้นจึงได้ตรัสรู้ในที่สุด
อธิบาย: ในตอนเช้าของแต่ละวัน พระ Zen ทุกรูปจะต้องสวดมนต์และรับประทานอาหารเช้า สมาธิจะถูกปฏิบัติระหว่างรับประทานอาหาร
การที่ท่าน Joshu ถามว่าทานข้าวหรือยัง เป็นการตรวจสอบว่าพระรูปนี้ได้ทำสมาธิหรือไม่ .. เมื่อตอบว่า ได้ทำ .. ท่าน Joshu ก็เลยบอกว่าให้ล้างชามเสีย ซึ่งเป็นการบอกว่าให้อยู่กับปัจจุบันนั่นเอง ... อ่านแล้วทำให้นึกถึงหนังสืออีกเล่มค่ะ เรื่อง ปาฏิหาริย์แห่งการตื่นอยู่เสมอ ... ที่แต่งโดย ติช นัท ฮันห์ น่ะค่
...
เพิ่งนึกออกอีกอันหนึ่งค่ะ .. อาจจะจำประโยคตรง ๆ ไม่ได้ แต่ประมาณนี้ล่ะค่ะ อาจจะไม่ได้มาจาก Zen แต่ทำนองเดียวกัน
ช่องว่างระหว่างตัวโน้ต สร้างเสียงดนตรี
ช่องว่างระหว่างซี่กรง ขังเสือเอาไว้
อ่านแล้ว ใช่เลย ^_^ โดยคุณ :
ปุ๊กปั๊กปุ้ยป้าย - [14:09:50 27 มี.ค. 2544] |